LinkedIn Sales Navigatorは日本語で使える？表示言語と、日本語での使い方・キーワードの使い分け

結論：画面は英語。日本語での検索・閲覧・メッセージはできる

LinkedIn Sales Navigator（以下、Sales Navigator）は、LinkedInの営業向けの有料版です。日本語との関係は、次の3つに整理できます。

• 画面は日本語にできません。 表示できるのは、英語・フランス語・ドイツ語・スペイン語・イタリア語・ポルトガル語・オランダ語の7言語です。
• 日本語は使えます。 日本語のキーワードで検索でき、日本語のプロフィールはそのまま読めて、メッセージも日本語で送れます。
• 海外の相手を探すなら英語です。 海外の担当者の多くは、プロフィールを英語で書いています。

画面の英語は、よく使う言葉を10語ほど覚えれば足ります。Sales Navigatorの機能の全体は「LinkedIn Sales Navigatorとは？できること・無料版との違い・使い方を解説【2026年版】」で解説しています。

Sales Navigatorの表示言語：日本語には対応していない

Sales Navigatorの画面に出せる言語は、英語のほか、フランス語・ドイツ語・スペイン語・イタリア語・ポルトガル語・オランダ語の6言語です。日本語はありません。LinkedInがヨーロッパの6言語を加えたときの公式の案内と、LinkedInが出しているSales Navigatorのアプリの言語の一覧が、同じ7言語です。

• LinkedIn本体は日本語にできます。 普段使うLinkedInは、設定で表示言語を日本語にできます。
• Sales Navigatorは英語で表示されます。 LinkedInを日本語で使っていても、Sales Navigatorを開くと画面は英語です。
• スマートフォンのアプリも同じです。 Sales Navigatorのアプリも7言語で、日本語はありません。

英語になるのは、メニュー、ボタン、検索のフィルター、通知など、画面そのものの言葉です。相手のプロフィールやメッセージの中身は、書かれた言語のまま表示されます。

何の言葉か	LinkedIn本体	Sales Navigator
画面（メニュー・ボタン・フィルター）	日本語にできる	英語（日本語はない）
相手のプロフィール・投稿	書かれた言語のまま	書かれた言語のまま
自分が書くメッセージ	日本語でも英語でも	日本語でも英語でも

表示言語の切り替え方：LinkedIn本体とSales Navigatorの違い

Sales Navigatorの画面を日本語に切り替える設定はありません。切り替えられるのは、LinkedIn本体の表示言語です。

1. LinkedIn本体日本語と英語を切り替えられる切り替える場所Me→設定とプライバシー→言語Meは、画面の上にある自分のプロフィール写真。設定の場所は変わることがある
2. Sales Navigator日本語にする設定はない表示できる7言語英語フランス語ドイツ語スペイン語イタリア語ポルトガル語オランダ語スマートフォンのアプリも同じ7言語

英語の画面に慣れる本体も英語にそろえると、英語の解説や動画と言葉がそろう。ブラウザの翻訳は補助にとどめる

表示言語は、自分が見る画面の言葉。相手に見せるプロフィールの言語は変わらない。

LinkedIn本体の表示言語を変える手順

1. LinkedInの画面の上にある、自分のプロフィール写真（Me）を開きます。
2. 「設定とプライバシー」（Settings & Privacy）を選びます。
3. 「言語」（Language）を選び、日本語か英語を選びます。

設定の場所は変わることがあります。見つからないときは、LinkedInヘルプの「サイトの表示言語を選択する」で確かめてください。

表示言語は、自分が見る画面の言葉です。相手に見せるプロフィールの言語は変わりません。海外の相手に見てもらうプロフィールは、英語で書いておきます。

英語の画面に慣れる2つの工夫

• LinkedIn本体も英語にそろえる。 本体が日本語でSales Navigatorが英語だと、同じ機能でも名前が違って見えます。本体も英語にすると、英語の解説や動画とも言葉がそろいます。日本語に戻したいときは、同じ手順で戻せます。
• ブラウザの翻訳は、補助にとどめる。 ブラウザの翻訳機能で画面を訳して見る方法もありますが、ボタンやフィルターの名前が不自然な訳になることがあります。英語の解説や社内の手順書と言葉が合わなくなるので、よく使う言葉を覚えるほうが早く慣れます。支援の現場では、ブラウザの翻訳で画面を日本語にしていたところ、検索のフィルターがうまく動かなくなった例もありました。翻訳を切ると直ったので、フィルターの動きがおかしいときは、まず翻訳を切ってみてください。

日本語と英語のキーワード：検索での使い分け

Sales Navigatorの検索窓には、日本語も英語も入れられます。キーワードは、相手のプロフィールに書かれた言葉に当たります。誰を探すかで、言語を使い分けます。

探す相手	入れるキーワード	理由
日本人の担当者、日本語でプロフィールを書いている人	日本語（名前、会社名、「購買」などの役職）	プロフィールが日本語で書かれている
海外の会社の担当者	英語（役職名、製品の分野）	多くがプロフィールを英語で書いている
海外にある日本企業の拠点の人	英語と日本語の両方	人によって書く言語が違う

日本語のキーワードで見つかる相手

日本語で探すと、日本語で書かれたプロフィールが見つかります。日本人の名前や、日本の会社の日本語の社名で探すときに向いています。ただし、日本の会社でも、LinkedInには英語の社名で登録していることがよくあります。見つからないときは、英語の社名でも探します。

海外の相手は英語のキーワードで探す

海外の担当者の多くは、役職や仕事の内容を英語で書いています。日本語のキーワードだけでは、見つかるはずの相手を取りこぼします。役職名は「Purchasing Manager」「Procurement」のように英語で入れ、言い方を変えて何通りか試します。製品の分野も、日本語からの訳ではなく、英語のカタログや海外の同業のページで使われている言葉にそろえます。

英語の肩書きや製品の分野の言い方が思いつかないときは、AIに候補を挙げさせるのも手です。COSPALinksでは、検索の条件づくりにはAIを使っても、申請やメッセージの送信はAIに任せない、という決まりで運用しています。AIが挙げた言葉は、検索窓に入れて、実際に当てはまる人が出るかを確かめてから使います。

国や業界は、キーワードではなく、フィルターのGeography（地域）とIndustry（業界）で選ぶほうが確実です。選択肢も英語なので、国は「Germany」のように選びます。

海外の買い手を探して声をかける進め方の全体は、「LinkedIn海外営業とは？海外でLinkedInを使う3つの理由と進め方・4社の事例」で解説しています。

日本語でできること・英語のままのこと

Sales Navigatorで日本語が使えるのは、自分で入れる言葉と、相手が書いた中身です。画面と公式の説明は英語のままです。

1. 日本語でできる入れる言葉と、相手が書いた中身日本語のキーワードで検索する日本語のプロフィールや投稿を、そのまま読むメッセージもInMailも、日本語で送る英語のプロフィールは英語のまま。読みにくいところはAI翻訳などで訳して読む
2. 英語のまま画面と公式の説明メニュー・ボタン検索のフィルター通知（アラート）公式の資料や研修「Lead」は人、「Account」は会社。取り違えると、条件の設定を誤る

メッセージは相手が読める言語で日本語でプロフィールを書いている日本人には日本語、海外の相手には英語で送る

プロフィールや投稿は、書かれた言語のまま読める

日本語で書かれたプロフィールや投稿は、日本語のまま表示されます。英語のプロフィールは英語のままなので、読みにくいところはAI翻訳などで訳して読みます。

メッセージとInMailは、日本語でも送れる

つながった相手へのメッセージも、つながっていない相手に直接送れるInMailも、日本語で書けます。大事なのは、相手が読める言語で送ることです。日本語でプロフィールを書いている日本人なら日本語で、海外の相手なら英語で送ります。プロフィールが英語だけの相手に日本語で送っても、読んでもらえません。

英語の文は、日本語で考えてからAI翻訳で下書きできます。手順は「英語が苦手でもLinkedIn営業はできる？｜AI翻訳の使い方と注意点」、そのまま使える英語の型は「LinkedInの英語メッセージ例文集｜海外営業のつながり申請・最初の1通・フォローの型」にまとめています。

画面・フィルター・公式の説明は英語のまま

メニュー、ボタン、フィルター、通知（アラート）は英語で表示されます。「Lead」が人、「Account」が会社を指すように、日本語の感覚では分かりにくい言葉もあります。取り違えると、人を探すつもりで会社を検索するなど、条件の設定を誤ります。使い方の公式の資料や研修も、英語とヨーロッパの言語のものが中心です。次の節の表の言葉を押さえておけば、毎日の操作で迷うことは減ります。

日本語で読むSales Navigatorの使い方：基本の5ステップ

まず、画面でよく見る英語を覚えます。

画面の英語	意味	使う場面
Lead	リード。見込み客の「人」	人を探す、保存する
Account	アカウント。見込み客の「会社」	会社を探す、保存する
Geography	地域（国・都市）	相手のいる国で絞る
Industry	業界	相手の会社の業界で絞る
Saved searches	保存検索	同じ条件の新着を毎日見る
Lead lists	リードリスト	保存した人をまとめる
Account lists	アカウントリスト	保存した会社をまとめる
Connect	つながり申請	相手とつながる
InMail	つながっていない相手へのメッセージ	申請の前に直接送る

この言葉を使って、次の5つの順に進めます。

1. 1ログインして開くLinkedInの個人アカウントでログインしたままSales Navigator
2. 2人か会社かを選ぶ人を探すならLead、会社を探すならAccountLeadAccount
3. 3フィルターで絞るGeography（地域）とIndustry（業界）。最初は4つほどGeographyIndustry
4. 4相手と条件を保存人はリードリスト、会社はアカウントリスト、条件は保存検索Lead listsAccount listsSaved searches
5. 5声をかけるConnectで申請か、InMailで直接。海外の相手には英語でConnectInMail

キーワードの言語日本人の担当者は日本語、海外の会社の担当者は英語で探す

1. Sales Navigatorを開く。 LinkedInの個人アカウントでログインしたまま開きます。ブラウザのほか、スマートフォンのアプリもあります。条件を満たせば、契約の前に無料トライアルで試せます。料金とトライアルの条件は「LinkedIn Sales Navigatorの料金とプラン比較｜Core・Advanced・Advanced Plusの違いと選び方【2026年版】」で解説しています。
2. 人か会社かを選んで検索する。 人を探すならLead、会社を探すならAccountの検索を使います。
3. フィルターで絞る。 Geography（地域）とIndustry（業界）で国と業界を選び、役職や会社の規模で絞ります。役職のキーワードは英語で入れます。条件を足しすぎると人数が少なくなりすぎるので、最初は4つほどにします。
4. 相手と条件を保存する。 気になる人はリードリスト、会社はアカウントリストに保存し、検索の条件は保存検索にしておきます。新しく当てはまった人や、保存した人の動きが届くようになります。分け方と毎日の回し方は「Sales Navigator（セールスナビゲーター）のリストの作り方｜ターゲットリスト（アカウントリスト・リードリスト）と保存検索、毎日の回し方」で解説しています。
5. 声をかける。 Connectからつながり申請を送るか、InMailで直接メッセージを送ります。海外の相手には英語で送ります。日本語で考えてからAI翻訳で書けば、短い文は十分に書けます。

まとめ

• Sales Navigatorの画面は日本語にできない。表示できるのは英語とヨーロッパの6言語の7つ
• LinkedIn本体は日本語にできるが、本体を日本語にしてもSales Navigatorは英語で表示される
• 日本語のキーワードでの検索、日本語のプロフィールの閲覧、日本語でのメッセージ・InMailはできる
• 海外の相手は、英語のキーワードと、Geography・Industryのフィルターで探す
• 画面は、Lead・Account・Saved searchesなど、よく使う英語を覚えれば使える
• メッセージは相手が読める言語で送る。海外の相手には、日本語で考えてAI翻訳で英語にする

---

COSPALinksは、LinkedInを使った海外営業を支援しています。狙う相手の決め方から、つながった相手との会話の進め方までを、資料ライブラリにまとめています。

よくある質問

Qセールスナビゲーターを日本語表示に変える設定はありますか？

Aありません。Sales Navigatorの表示言語は、英語・フランス語・ドイツ語・スペイン語・イタリア語・ポルトガル語・オランダ語の7つで、日本語はありません。スマートフォンのアプリも同じです。日本語にできるのは、LinkedIn本体の画面です。

QLinkedInを日本語で使っていても、Sales Navigatorは英語になりますか？

Aはい。LinkedIn本体の表示言語を日本語にしていても、Sales Navigatorの画面は英語で表示されます。本体とSales Navigatorの言葉をそろえたいときは、本体の表示言語を英語にします。

Q英語が苦手でも使えますか？

A使えます。画面で使う英語は、Lead・Account・Geography・Industryなど限られた言葉です。検索の条件は一度保存すれば、毎回入れ直す必要はありません。相手に送る英語の文は、AI翻訳で下書きできます。

Q日本語でInMailを送っても大丈夫ですか？

A相手が日本語を読めるなら大丈夫です。日本語で書いた文は、そのまま日本語で届きます。海外の相手には英語で送ります。相手のプロフィールの言語を見て、使い分けましょう。